A K-drámák, amelyeket nem tudtál, amerikai műsorokon alapultak

Míg sok K-dráma slágert eredetiségük miatt ünnepelnek, a legnépszerűbb sorozatok némelyike ​​valójában más országokból, köztük az Egyesült Államokból származó műsorok sikeres adaptációja. Ha egy lebilincselő K-drámát nézel, nem is gondolhatod, hogy a gyökerei egy népszerű amerikai műsorra nyúlnak vissza, amelyet immár újragondoltak a koreai kultúra érzelmi mélységével és egyedi történetmeséléssel.

Nézzünk meg néhány K-drámát, amelyek amerikai eredetieken alapulnak.

Kis Nők

A 2022-es népszerű K-dráma, a „Little Women” az azonos nevű amerikai minisorozaton alapul, de egy modern és feszültséggel teli csavarral újragondolja azt. Míg az eredeti négy nőtestvért követi nyomon az amerikai polgárháború idején, a K-dráma három szegény nővérre fókuszál, amint egy nagy incidensbe keverednek, amely szembeállítja őket a nemzet leggazdagabb családjával. A dráma a családi szegénység és erkölcs témáinak merész újraértelmezése.

Criminal Minds

A „Criminal Minds” című amerikai rendőrségi eljárási krimi-televíziósorozat koreai remake-je 2017-ben került adásba. Ez az intenzív bűnüldözési dráma a kitalált National Criminal Investigation (NCI) csapatában dolgozó, magasan képzett profilkészítők egy csoportját követi nyomon, akik bűnözők nyomára bukkannak az esetek megoldása érdekében. Egy sorozatgyilkossági ügyben az NCI csapatának együtt kell működnie a helyi rendőrségi ügynökség Erőszakos Bűncselekmények Osztályával.

A Jó Feleség

A „The Good Wife” koreai változatának premierje 2016-ban volt. A dráma egy nő életét mutatja be, aki 13 év kihagyás után visszatér jogi karrierjéhez, amikor sikeres ügyészként dolgozó férjét letartóztatják korrupció miatt egy politikai botrányban. Erőteljes előadásmódjával és letisztult történetmesélésével dicséretet érdemelt ki a nagysikerű jogi dráma sikeres adaptálásáért.

Entourage

A 2016-ban kiadott „Entourage” egy vígjáték-dráma a szórakoztatóipar életéről, az azonos nevű amerikai televíziós sorozat alapján. A történet egy csinos híres hírességet követ nyomon, aki három barátjától és az ügynökség főnökétől függ, akik megpróbálnak segíteni neki színészként és férfiként vívott küzdelmeiben. Az eredetiekhez hasonlóan a koreai remake is a híres barátság témáit és a showbiznisz nagy tétjét vizsgálja.

Kijelölt túlélő: 60 nap

A „Designated Survivor” amerikai televíziós sorozat alapján készült „Designated Survivor: 60 Days” egy népszerű koreai politikai thriller. A dráma Park Mu-jint, a környezetvédelmi minisztert követi nyomon, kevés politikus ambícióval. Miután az Országgyűlésben elkövetett terrortámadás sok kormányzati tisztviselő életét vesztette, köztük az elnököt és a minisztereket, 60 napig kell megbízott elnökként ülnie, és fel kell lépnie az összeesküvések feltárása és a nemzet stabilizálása érdekében.

Öltönyök

A Jang Dong-gun és Park Hyung-sik főszereplésével készült „Suits” az azonos nevű amerikai jogi dráma koreai remake-je. A történet a Kang és Ham Choi Kang-seok ügyvédi iroda legtehetségesebb és legkiválóbb ügyvédjét követi nyomon, aki egy fiatal tehetséges férfit, Go Yeon-woo-t toboroz, akinek megtartó memóriája és kiváló átfogó képességei vannak, de nincs jogi végzettsége. Ez a döntés veszélybe sodorhatja Kang-seok karrierjét.

Wolri a Szűz

A „Woori the Virgin” egy 2022-es romantikus vígjáték a „Jane the Virgin” amerikai sorozat alapján. A történet Oh Woo-ri körül forog, egy nőről, aki meg akarja őrizni szüzességét a házasságig, aki véletlenül teherbe esik Raphaelnek, egy nevezetes kozmetikai cég vezérigazgatójának gyermekével, mert egy orvos hibázott egy rendszeres ellenőrzés során. A sorozat egyensúlyt teremt a humor és a dráma között, miközben a családi identitás és a szerelem témáival foglalkozik, hasonlóan az amerikaihoz.

Legyen szó krimipolitikai humorról vagy romantikusról. Az amerikai műsorok koreai remake-jei friss perspektívákat és érzelmi mélységet hoznak, amelyek a globális közönség körében rezonálnak.